array(1) { [0]=> object(stdClass)#600 (11) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e1263ac04" ["role"]=> object(stdClass)#611 (3) { ["code"]=> string(3) "A01" ["label"]=> string(28) "Menciones de responsabilidad" ["value"]=> string(5) "Autor" } ["name"]=> string(13) "Arnulfo Vigil" ["nameinverted"]=> string(14) "Vigil, Arnulfo" ["gender"]=> object(stdClass)#610 (3) { ["code"]=> string(1) "m" ["label"]=> string(38) "Código de género, basado en ISO 5218" ["value"]=> string(9) "Masculino" } ["professionalaffiliation"]=> NULL ["prize"]=> NULL ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#609 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> NULL ["photo"]=> object(stdClass)#608 (5) { ["full"]=> string(57) "https://altexto.mx/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1263a729" ["large"]=> string(63) "https://altexto.mx/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1263a729/large" ["medium"]=> string(64) "https://altexto.mx/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1263a729/medium" ["small"]=> string(63) "https://altexto.mx/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1263a729/small" ["thumbnail"]=> string(67) "https://altexto.mx/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1263a729/thumbnail" } } }
Sorjuanas en inglés.. Monterrey, Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León, 2022. Impreso. https://altexto.mx/sorjuanas-en-ingles-n5pfb.html.
Sorjuanas en inglés.. Universidad Autónoma de Nuevo León, 2022, https://altexto.mx/sorjuanas-en-ingles-n5pfb.html, Accedida 24 Abr 2024.
Sorjuanas en inglés.. Monterrey, Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León, 2022 [En línea]. Disponible en: https://altexto.mx/sorjuanas-en-ingles-n5pfb.html
(2022). Sorjuanas en inglés.. Universidad Autónoma de Nuevo León. https://altexto.mx/sorjuanas-en-ingles-n5pfb.html
Sorjuanas en inglés.. Monterrey, Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León, 2022. https://altexto.mx/sorjuanas-en-ingles-n5pfb.html
Sorjuanas en inglés.. Monterrey, Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León; 2022 [Citado 2024Abr24]. Disponible en: https://altexto.mx/sorjuanas-en-ingles-n5pfb.html
Jóvenes adultos
Calificador de rango de público objetivo (audiencia): Edad de interés, añosPrecisión del rango de público objetivo: Precisión del rango de público objetivoIntervalo de rango audiencia: 12-99 años
Destinatarios del contenido: Sin restricción
La literatura chicana está tan próxima a nosotros y sin embargo tan lejana. Tan próxima en términos geográficos por nuestra vecindad con Estados Unidos y por los motivos culturales mexicanos que la nutren. Tan lejana porque no se mira por ningún lado en los mapas literarios y poéticos de México. Destino atroz. Circunferencia comba. Por un lado, se pasa por alto una poesía con raíces mexicanas aunque escrita en inglés; por otro, se niegan lecturas de mexicanos norteamericanos y se presta atención a escritores norteamericanos.Sorjuanas en inglés, de Arnulfo Vigil, intenta –no sin reumas y calambres– destrabar ese otro bordo fronterizo de incomprensiones y silencios, para abrir el paso a nosotros mismos en otro país. A través de un circunflejo repaso histórico de la literatura chicana, sus características y su legado mexicano, se estudia la obra de poetas chicanas que con sus versos –plenos de libertad y espontaneidad – combaten la imposición de la cultura norteamericana, con mitos, cosmogonías y figuras mexicanas. Sin la poesía chicana, la literatura mexicana está manca.